一個冰冷的名詞,卻出現於標榜溫暖的地方,實在讓人訝異。
但是在前線,不會只有重裝的戰鬥兵,也有裝被輕便的偵測兵,當然也有當地毫無武裝的居民。
「醫療最前線」,往往讓人覺得是一個無法接近的象牙塔。民眾看過了完全沒有生字的報導,卻無從了解其含義。媒體記者,甚至是醫療專業人員,經常以一兩篇未經消化,近期的醫學期刊論文,不加深究,便能引經據典,造成許多困惑。
在這裡,希望將消化過的,新近與「心臟醫學」領域相關的資訊,藉著深入淺出的敘述,陸續不定期地平衡報導,介紹給民眾與醫療相關人員。
沒有戰事的前線,可以寧靜平和,沒有煙硝;資訊不應該用生冷的科技包裝;醫療新知更應該走出充滿藥水味道的象牙塔。